Biennale Arte 2019: Венецианский праздник всемирного искусства

14.05.2019

Идеальность, как бы то ни было, существует. Но когда на ней появляются трещины, а сквозь них пробивается свет - это ничто иное, как искусство. Искусство, которым восхищаются все и редакция Royal Design в частности.

Искусство не имеет границ. Оно появляется словно ниоткуда, заполоняя наши сердца невероятным калейдоскопом чувств, которые кто-то интерпретирует в свое личное проявление творчества, а другие - в жизнь. Оно будоражит сознание, трепещет наши чувства и восхищает, на минуту лишив нас всех мыслей и обнажив их, переворачивая все с ног на голову. Искусство, которое нас окружает, способно подарить нам второе дыхание и забрать его, наделив нас чем-то новым, доселе невиданным и незнакомым. Но для того, чтобы научиться его замечать, создаются грандиозные выставки, показы и презентации, которых с благоговением ждут миллионы людей во всем мире.

Сегодня, команда журнала расскажет вам о самом потрясающем, во всех смыслах этого слова, мероприятии в сфере искусства, которому нет равных на всей планете: Biennale Arte 2019. Этот уникальный фестиваль, который именуют праздником всемирного искусства, охватывает все области творческой деятельности и охотно предоставляет их на всеобщее внимание профессионалов и поклонников творчества еще с 1895 года. Фестиваль красоты и невероятности, которого ждут миллионы людей во всем мире.

О главной теме Biennale Arte 2019, его представителях, интересных фактах и людях, которые сделали этот праздник возможным: вы узнаете уже сегодня!

May You Live in Interesting Times

Оригинальное английское выражение звучит как «May you live in interesting times», что буквально переводится как «чтоб ты жил в интересные времена». Именно так звучит провозглашенная тема 58-го Биеннале.

«Чтобы ты жил во времена перемен» — это выражение очень распространено в английском языке, которое все ошибочно называют переводом древнего китайского проклятия.

Но, несмотря на то, что оно прижилось во многих языках, его происхождение недостоверное. Его отцом является не китайский язык и уж тем более - не проклятие или высказывание философов. Единственной связью с китайской культурой является анализ речей Джозефа Чемберлена с конца 19 века и, вероятнее всего, ошибочной интерпретации слов его сыном Остином Чемберленом.

RALPH RUGOFF

Куратор 58-ой Международной Художественной Выставки

В своей речи, произнесенной в конце 1930-х годов, британский депутат сэр Остин Чемберлен сослался на древнее китайское проклятие, о котором он узнал от британского дипломата, служившего в Азии, и которое приняло любопытную форму: “чтобы вы жили в интересные времена.” Нет сомнений, что проклятие пало на нас, - заметил Чемберлен. “Мы движемся от одного кризиса к другому. Мы страдаем от одного беспокойства и шока за другим.”

Так как эта фраза получила большую огласку в мире и имела тысячи смысловых интерпретаций, она нашла свою и в наше время и таким образом, 58-я Международная Художественная выставка Венецианской Биеннале названа в честь поддельного проклятия.

Самая известная Венецианская Выставка в 2019 году включает в себя произведения искусства, которые рефлексируют неустойчивость нынешнего бытия, в числе которых угрозы для главных традиций, многие века служившие опорой человечества.

Но стоит отметить то, что искусство никогда не влияет на политику и не должно иметь с ней никаких связей. Например, искусство не может остановить рост националистических движений и авторитарных правительств в различных частях мира, равно как и не может облегчить трагическую судьбу переселенных народов по всему миру.

Biennale Arte 2019 посвящена творчеству художников, которые смогут бросить вызов установленным догматам мышления и смогут открыть нам другое видение мира, посредством своих творений.  Художники, мыслящие подобным образом, предлагают альтернативы значению так называемых фактов, предлагая другие способы их соединения и контекстуализации. Воодушевленные безграничным любопытством и пронзительным остроумием, их работы побуждают нас косо смотреть на все неоспоримые распределения, понятия и субъективности.

С помощью своего искусства, они смогут предложить нам новые углы видения и различные альтернативные методы решения или изменения установленных и не всегда искренних понятий.

Как сообщает куратор 58-ой Всемирной Художественной Выставки Ральф Ругофф, yf Biennale Arte 2019 будет сформулирована вера в то, что человеческое счастье напрямую зависит от содержательных разговоров. Ведь, как социальные единицы, мы вынуждены как создавать и находить смысл в чем-то, так и общаться с другими.

Выставка направлена на то, чтобы подчеркнуть идею о том, что значение произведений искусства не заложено в основном в объектах, а в разговорах - сначала между художником и произведениями искусства, а затем между произведениями искусства и аудиторией, и так далее.

В конечном счете, идеалом Biennale Arte 2019 является то, что самым главным в ней есть не то, что она представит публике, а то, как зрители смогут использовать полученные впечатления и эмоции после нее, чтобы противостоять повседневным реалиям с различных точек зрения и с новыми силами.

Выставка должна открыть людям глаза на неизученные ранее способы решения ситуаций в мире и тем самым изменить их представление об этом мире.

PAOLO BARATTA

ПРЕЗИДЕНТ ВЕНЕЦИАНСКОЙ БИЕННАЛЕ

"Назначив Ральфа Ругоффа куратором, мы намеревались внести свой вклад и внести дополнительную формальную ясность в идею, которую мы вынашивали в течение последних двадцати лет о роли Биеннале и в особенности художественной выставки."

"Мы привержены принципу, что институт искусства должен быть машиной желания, миссия которой заключается в поддержке и повышении нашей потребности видеть дальше, потребности, которую искусство может помочь нам выполнить. Но Биеннале также должно стать местом, где каждому посетителю настоятельно рекомендуется встретиться лицом к лицу с произведением искусства. Выставка, места, работы, выбранные куратором, их пространственное отображение, атмосфера, которую может создать мероприятие, все это должно способствовать созданию благоприятных условий, которые позволяют посетителям чувствовать себя вовлеченными при встрече с произведениями искусства, как если бы они были игроками на фехтовальной полосе, готовыми к бою.»

Паоло Баратта

УЧАСТНИКИ

Как обычно, на 58 - й Международной художественной выставке также представлены национальные участники с собственными выставками в павильонах Джардини и арсенале, а также вокруг центра Венеции.

Стоит отметить, что среди  участников Выставки в 2019 году значительно больше женщин-художников, в том числе лауреат премии Тернера Лора Провост, которая представляет Францию, Кэти Уилкс из Великобритании, и Рената Бертльман из Австрии. Это соответствует миссии Биеннале, которая пресекает любые ущемления прав женщин и людей, в целом, и старается сделать свою выставку максимально открытой для всех.

Австралия

Место проведения: Giardini

Художник: Angelica Mesiti

Куратор: Джулиана Энгберг

Что говорят организаторы: "С момента ее ранней работы, Анжелика разработала сложную сольную карьеру, характеризующуюся крупномасштабными видеоработами. Она известна тем, что использует кинематографические языки и представления для изучения глубоко личных историй личности и коллектива, борясь со сложными измерениями человеческого опыта.”

Франция

Место проведения: Giardini

Художник: Laure Prouvost

Куратор: Марта Кирсенбаум

Что говорят организаторы: "Ее Международная карьера - "отражение динамизма французской арт-сцены.”

Интересный факт: Прувост является третьей женщиной-художницей, которая представляет Францию самостоятельно, после Аннет Мессагер в 2005 году и Софи Калле в 2007 году.

Новая Зеландия

Место проведения: Giardini

Художник: Dane Mitchell

Куратор: Зара Стэнхоп и Крис Шарп

Что говорят организаторы: "Видение датчанина на "пространство" раздвинет границы того, что ожидается от выставки на Биеннале Arte—продолжая наследие Новой Зеландии, как инновационной страны с большим разнообразием художественной практики.”

Гонконг

Место проведения: Arsenale

Художник: Shirley Tse

Куратор: Кристина ли

Что говорят организаторы: "Художники продолжают вносить важный вклад в глобальное видение и углубляют нашу приверженность искусству в Гонконге. Более того, меня особенно радует выбор художницы для представления Гонконга в Венеции в 2019 году.”

Интересный факт: Ширли Цзе провела большую часть своей карьеры, работая только с "синтетическим полимером" или пластиком, материалами.

Вирджил Абло

Вирджил Абло разработал новую мебельную коллекцию для звездной выставки «DYSFUNCTIONAL», кураторами которой стали Carpenters Workshop Gallery в партнерстве с Lombard Odier во время Венецианской биеннале. В экспозиции представлены работы 23 художников из разных стран мира и рассматриваются границы между искусством и дизайном. Эти экспонаты расположились в трехэтажном палаццо Ca 'd’Oro, в котором также представлена коллекция барона Джорджио Франкетти, который постоянно экспонируется в этом пространстве.

Мебель от Абло является якобы тонущей инсталляцией с характерным названием Acqua Alta и направлена на борьбу с повышением уровня моря, судьбой Венеции и остальной части планеты. Среди других художников, участвующих в выставке, Мишель Лами, который пригласил художников для создания перфорированных мешков, Рик Оуэнс, который представляет свою работу 2013 года «Двойной пузырь», и Начо Карбонелл, который создал «лес света».

 

Выставка «DYSFUNCTIONAL» доступна к просмотру уже сейчас и до 24 ноября.

Лучший способ ощутить себя частью современного мира и искусства, во всех его проявлениях - это посетить национальные павильоны Венецианской биеннале. Представляя «множество голосов» - эти пространства являются благодатной почвой для художников, чтобы они могли рассмотреть текущее состояние своих стран и мира в целом. На 58-й Венецианской Биеннале художники с помощью своих творений посылают убедительные послания своим правительствам, поощряют общество и рассказывают свежие истории, которые вызывают сочувствие.

Laure Prouvost, “Глубокое синее море, окружающее вас/Vois Ce Bleu Profond Te Fondre”

Павильон Франции на 58-й Венецианской биеннале в 2019 году

Анжелика Месити, «Ассамблея»

Павильон Австралии на 58-й Венецианской биеннале в 2019 году

Роман Станьчак, «Бегство»

Павильон Польши на 58-й Венецианской биеннале в 2019 году

Мартин Пьюер, «Свобода»

Павильон Соединенных Штатов Америки на 58-й Венецианской биеннале в 2019 году

Барбара Вагнер и Бенджамин де Бурка, "Свингерра"

Павильон Бразилии на 58-й Венецианской биеннале в 2019 году

Фелисия Аббан, Джон Акомфра, Эль Анацуи, Линетт Йиадом-Боакье, Ибрагим Махама и Селаси Авуси Сосу

“Свобода Ганы”

Павильон Ганы на 58-й Венецианской биеннале в 2019 году

Марк Юстиниани, «Погода на острове»

Павильон Филиппин на 58-й Венецианской биеннале в 2019 году

Альбан Муджа, "Семейный альбом"

Павильон Косово на 58-й Венецианской биеннале в 2019 году

Открытая группа, «Падаюча тінь «Мрії» на сади Джардіні», Украина

«Проект «Падающая тень “Мрії” на сады Джардини», который представляет Украину на Венецианской биеннале, рассказывает о нас как о стране с уникальным характером, способной привнести новые смыслы в дискуссию о современном искусстве. Убеждена, что отобранная конкурсной комиссией и поддерживаемая Министерством культуры кураторская работа вдохновит мир говорить об Украине», — комиссар украинского павильона, первый заместитель министра культуры Украины Светлана Фоменко.

«Проект «Падающая тень “Мрії” на сады Джардини», который представляет Украину на Венецианской биеннале, рассказывает о нас как о стране с уникальным характером, способной привнести новые смыслы в дискуссию о современном искусстве. Убеждена, что отобранная конкурсной комиссией и поддерживаемая Министерством культуры кураторская работа вдохновит мир говорить об Украине.»

«„Мрія“ не полетела, она на ремонте, — рассказала Bird in Flight менеджер проекта Ксения Малых. — До 2 мая мы вели переговоры по поводу полета, но он не состоялся. 9 мая в полдень мы собрались в Джардини и смотрели в небо. После мы открыли павильон, посвященный мифу о полете, и теперь он работает в регулярном режиме. Пять перформеров — кураторы, Министерство культуры, оппоненты, художественное сообщество и компания „Антонов“ пересказывают из уст в уста миф о полете. Каждый из них — с какой-либо позиции».

Biennale Arte 2019 действительно поражает воображение. Философское значение выставки сложно переоценить, а размах и зрелищность этого грандиозного праздника - запомнятся надолго.

Редакция Royal Design настоятельно рекомендует вам, дорогие друзья, посетить хотя бы один из дней 58-ой Венецианской Биеннале, в надежде, что вы обретете новые впечатления, эмоции и ваше уникальное видение мира обретет новые грани удивительного.

Место проведения выставки Biennale Arte 2019: Венеция, Италия

Дата проведения: 11 мая - 24 Ноября 2019

La Biennale di Venezia - это грандиозный фестиваль всех видов искусства, который нельзя пропустить.

Приезжайте и вдохновляйтесь!

ЕЩЕ ИЗ РАЗДЕЛА

Автор:

Армине Авакян
 

 
 
Share
Прислать
материал
Новое на сайте
Показать еще
Архитекторы
Все архитекторы
События
2019-05-26
Категория события Выставки
2019-05-26
Категория события Выставки
2019-05-26
Категория события Выставки
2019-05-26
Категория события Выставки
2019-05-26
Категория события Выставки
2019-05-26
Категория события Выставки
Все события